Page 2 - almanca
P. 2
M
ount Erciyes, which has taken her name from a Grek word ‘Argaeos’ and thus can be called as ‘Silver Mountain’, is located in
Der Berg Erciyes, benannt nach dem griechischen Wort „Argaios“ und „Silberberg“, liegt 20 km südlich von Kayseri. Es ist seit fast 50
20 km South of Kayseri. It has been the symbol of the region for almost 50 million years. The mountain has played a very crucial
Millionen Jahren das Symbol der Region. Der Berg hat seit ihren ersten Siedlungen um Kayseri im Jahr 4000 v. Chr. Eine sehr wichtige
role during the civilizations of different empires such as Hittites, Phrygians, Persians, Cappodocia, Roman, Byzantium, Seljukian and
Rolle in den Zivilisationen verschiedener Reiche gespielt, wie z. Hethiter, Phryger, Perser, Kappadokien, Römer, Byzantiner, Seldschuken
Ottoman empires since the first settlements around Kayseri in BC 4.000. It is the heart of Kayseri with 3.917 m height and snowy
und Osmanen. Es ist das Herz von Kayseri mit seinem 3.917 m hohen und schneebedeckten Gipfel, der die Wolken durchdringt. Dieser
magnificent summit with piercing clouds. This most handsome mountain has always granted holy feelings to the people to such an
wunderschöne Berg hat die Menschen schon immer so sehr mit heiligen Gefühlen erfüllt, dass er dank dieses Wertes in Anatolien
extent that in the archaic period, famed as Olympos in Anatolia with holy supernatural identity, this value was even reflected to the coins
Olympos genannt wurde und sich mit seiner heiligen übernatürlichen Identität in der Antike sogar auf den Münzen des Römischen
of Roman Empire. According to the historians, as an extinct volcano, explosions have begun almost 30 million years ago and volcano
Reiches widerspiegelte. Historikern zufolge begannen Eruptionen vor etwa 30 Millionen Jahren als erloschener Vulkan, und durch die
were moved kilometers around from the mountain with the severity of the explosions. Throughout the history, by the effect of wind and
Gewalt der Eruptionen wurde die Lava viele Kilometer vom Berg entfernt getragen. Im Laufe der Geschichte wurden die oberen
flood, upper strata of the volcano disappeared and fairy chimneys and geologic structure of Cappadocia were formed. Therefore, it would
Schichten der Lava durch die Wirkung von Wind und Flut zerstört, dadurch bildeten sich durch die geologischen Struktur Feenkamine.
not be an exaggeration if Erciyes Mountain is seen as the father of Cappadocia.
Aus diesem Grund wäre es nicht übertrieben, den Berg Erciyes als Vater von Kappadokien zu sehen.