Page 2 - türkçe

M
A

ount Erciyes, which has taken her name from a Grek word ‘Argaeos’ and thus can be called as ‘Silver Mountain’, is located in
dını Yunanca 'Argaeos' kelimesinden alan ve 'Gümüş Dağ' olarak adlandırılan Erciyes Dağı, Kayseri'nin 20 km güneyinde yer
almaktadır. Yaklaşık 50 milyon yıldır bölgenin simgesi olmuştur. M.Ö. 4.000 yıllarında Kayseri çevresine ilk yerleşimlerinden bu
20 km South of Kayseri. It has been the symbol of the region for almost 50 million years. The mountain has played a very crucial
role during the civilizations of different empires such as Hittites, Phrygians, Persians, Cappodocia, Roman, Byzantium, Seljukian and
yana Hititler, Frigler, Persler, Kapadokya, Roma, Bizans, Selçuklu ve Osmanlı gibi farklı imparatorlukların uygarlıklarında dağ çok önemli
Ottoman empires since the first settlements around Kayseri in BC 4.000. It is the heart of Kayseri with 3.917 m height and snowy
bir rol oynamıştır. 3.917 m yüksekliğinde ve bulutları delen karla kaplı muhteşem zirvesi ile Kayseri'nin kalbi konumundadır. Bu en
magnificent summit with piercing clouds. This most handsome mountain has always granted holy feelings to the people to such an
yakışıklı dağ, insanlara her zaman kutsal duyguları o kadar hissettirmiştir ki bu değer sayesinde Anadolu’da Olympos adıyla anılarak
kutsal doğaüstü kimliğiyle antik dönem de Roma imparatorluğu sikkelerine bile yansımıştır. Tarihçilere göre sönmüş bir yanardağ olarak
extent that in the archaic period, famed as Olympos in Anatolia with holy supernatural identity, this value was even reflected to the coins
yaklaşık 30 milyon yıl önce patlamalar başlamış ve patlamaların şiddetiyle lavlar dağdan kilometrelerce öteye taşınmıştır. Tarih boyunca
of Roman Empire. According to the historians, as an extinct volcano, explosions have begun almost 30 million years ago and volcano
were moved kilometers around from the mountain with the severity of the explosions. Throughout the history, by the effect of wind and
rüzgar ve selin etkisiyle lavların üst tabakaları yok olmuş, peribacaları ve Kapadokya'nın jeolojik yapısı oluşmuştur. Bu nedenle Erciyes
Dağı'nın Kapadokya'nın babası olarak görülmesi abartı olmaz.
flood, upper strata of the volcano disappeared and fairy chimneys and geologic structure of Cappadocia were formed. Therefore, it would
not be an exaggeration if Erciyes Mountain is seen as the father of Cappadocia.